This little chapel is Coed Anghred, Monmouthshire. The date is about 1901 and there is an article about it in ECA Journal Vol 2 No. 2 Autumn 1986: The Burial Ground and Former Catholic Church at Coed Anghred by Mary Hopson. It was demolished in 1911 after only 70 years use. Members of Sylvia Dibbs family are buried there.
The book entitled The Names of the Roman Catholics, Nonjurors, and Others, who refus’d to take the Oaths to his late Majesty King George is available via Google Books to view online or download as a PDF. It is a list of papists by county with their place of abode and sometimes their occupation. It is a very useful reference if you are searching for recusant ancestors in the early 18th century. Here’s the link to Google Books.